مؤسسة رسمية مشهرة برقم 5342 لسنة 2014 Official Institution Registered No. 5342 / 2014

الرابطة الاجتماعية
للجالية المغربية بمصر Social League
of the Moroccan Community in Egypt

صرح مؤسسي يجسد عمق الروابط الأخوية والتاريخية، وجسر متين للتواصل والتكافل بين أبناء الشعبين الشقيقين المغربي والمصري. An institutional edifice embodying deep historical and fraternal ties, acting as a robust bridge for solidarity between the Moroccan and Egyptian peoples.

استكشف الرابطة Explore the Institution تواصل مع الإدارة Contact Administration
Moroccan Architectural Diplomacy

دبلوماسية الشعوب والتضامن People's Diplomacy & Solidarity

رؤية مشتركة لمستقبل مشرق A shared vision for a bright future

التعريف بالمؤسسة About The Institution

كيان يجمعنا، وتاريخ يوحدنا An Entity that Unites Us, A History that Binds Us

تُعد جمعية "رابطة الجالية المغربية الاجتماعية" مؤسسة أهلية عريقة، مشهرة رسمياً بوزارة التضامن الاجتماعي بجمهورية مصر العربية برقم 5342 بتاريخ 25 مايو 2014. وقد حرصت الرابطة على توفيق أوضاعها المؤسسية والقانونية توافقاً مع أحكام قانون تنظيم ممارسة العمل الأهلي رقم 149 لسنة 2019.

The "Moroccan Community Social League" is a prestigious non-governmental organization, officially registered with the Ministry of Social Solidarity in Egypt under No. 5342 on May 25, 2014. The institution has regularized its legal status in accordance with the Civic Work Law No. 149 of 2019.

ننطلق من رؤية استراتيجية تهدف إلى احتضان أبناء الجالية المغربية المقيمين على أرض الكنانة، وتقديم كافة أشكال الدعم الاجتماعي والثقافي والقانوني لهم، إيماناً منا بأهمية توحيد الصفوف وإعلاء قيم التعاضد، لنكون خير سفراء لبلدنا الثاني ولتعزيز أواصر الإخاء المتجذرة بين الشعبين.

We operate from a strategic vision aimed at embracing the Moroccan diaspora residing in Egypt, providing all forms of social, cultural, and legal support. We believe in the importance of uniting ranks and elevating the values of mutual support to be the best ambassadors and to strengthen the rooted brotherly ties between the two peoples.

الرسالة المؤسسية Institutional Mission

الارتقاء بمستوى الرعاية الشاملة لأفراد الجالية، المبادرة بتقديم الدعم الإنساني الفوري، وإرساء دعائم التبادل الثقافي الحضاري المتبادل. Elevating the standard of comprehensive care for community members, initiating immediate humanitarian support, and establishing foundations for mutual civilizational cultural exchange.

Moroccan Heritage

أصالة وانتماء

Authenticity & Belonging

ركائز العمل Pillars of Work

مجالات الدعم والرعاية Fields of Support & Care

الرعاية والتكافل Welfare & Solidarity

تقديم المساعدات المادية والعينية، والوقوف بجانب الأفراد في حالات الأزمات الصحية والظروف الإنسانية الطارئة. Providing financial and in-kind assistance, and standing by individuals during health crises and urgent humanitarian circumstances.

التبادل الثقافي Cultural Exchange

تنظيم الفعاليات والندوات والمؤتمرات لإبراز التراث المغربي الأصيل وتعزيز حوار الثقافات المتبادل. Organizing events, seminars, and conferences to highlight authentic Moroccan heritage and promote mutual cultural dialogue.

الاستشارات القانونية Legal Consultations

توفير الدعم القانوني والتوجيه السليم لحماية حقوق الأفراد وتوعيتهم بالأنظمة والقوانين المعمول بها. Providing legal support and proper guidance to protect individuals' rights and raise awareness of applicable laws.

شؤون الأسرة Family Affairs

الاهتمام بقضايا المرأة والطفولة، ورعاية الأسر، وتقديم التوجيه اللازم لحل المشكلات الاجتماعية بحكمة. Caring for women and childhood issues, sponsoring families, and providing necessary guidance to resolve social issues wisely.

سجل حافل Proven Record

أبرز المنجزات والأنشطة Key Achievements & Activities

Humanitarian Aid
ملف إنساني Humanitarian
02 يونيو 2022

تدخل إنساني عاجل بمدينة المحلة الكبرى Urgent Humanitarian Intervention in El Mahalla

تجسيداً لقيم التضامن، انتقل وفد رسمي من الرابطة لتقديم الدعم الفوري والرعاية الصحية اللازمة لأحد أفراد الجالية في ظروف حرجة. Embodying the values of solidarity, an official delegation traveled to provide immediate support and healthcare to a community member in critical condition.

Official Meeting
شأن مؤسسي Institutional
09 مارس 2023

إتمام التوافق مع قانون العمل الأهلي الجديد Completion of Compliance with New NGO Law

تتويجاً لجهود الإدارة، صدر قرار مديرية التضامن الاجتماعي بتوفيق الأوضاع القانونية، مما يعزز مسار الشفافية والمصداقية. Crowning management efforts, the Social Solidarity Directorate issued the legal regularization decree, enhancing transparency and credibility.

Ramadan Iftar
حدث ثقافي Cultural Event
قريباًUpcoming

اللقاء الرمضاني السنوي المشترك The Annual Joint Ramadan Gathering

تستعد الرابطة لإقامة المأدبة الرمضانية الكبرى، والتي تمثل لوحة تعكس التلاحم المجتمعي بين العائلات المغربية والمصرية. The association is preparing the grand Ramadan banquet, a vibrant tableau reflecting social cohesion between Moroccan and Egyptian families.

تواصل مستمر Continuous Communication

الاستعلامات وقنوات التواصل Inquiries & Contact Channels

مكاتبنا مفتوحة دائماً لخدمة الجالية. يسعدنا استقبال اتصالاتكم وتوجيهاتكم عبر القنوات الرسمية التالية. Our offices are always open to serve the community. We are pleased to receive your calls via the official channels.

المقر الرئيسي Headquarters

شارع شفيق جبريال رقم 12،
روكسي، مصر الجديدة، القاهرة 12 Shafiq Gabriel St,
Roxy, Heliopolis, Cairo

الهاتف المباشر Direct Phone

+20 112 200 5541 +20 111 422 7722

المراسلات الرسمية Official Correspondence

assomarocegy@gmail.com